Nas adivinhações
ou adivinhas, que são rápidas questões
propostas para serem resolvidas, onde geralmente a lógica
não está presente, a mão, que é
o objeto de análise deste trabalho, marca presença,
quer no enunciado, quer na resposta, quando não em
ambos. Eis dezenas de exemplos inventariados, em sua quase
totalidade no folclore olimpiense. Entretanto as de números
2, 3, 4, 7, 13, 17, 20, 31, 33, 35, 38 e 40 foram registradas
em Votuporanga, SP:
1- Qual é a mão que pesa mais?
-Mão-de-ferro.
2- Qual é a mão que mais bate?
-Mão de pilão.
3- Que mão tem chifres?
-Mão-curta (espécie de veado).
4- Qual a mão que mais se fecha?
-Mão de finado ou mão de leitão (sinônimos
de pessoas sovinas).
5- Quando Colombo descobriu a América, o que enxergou
na mão direita?
-Os dedos.
6- Quando apaixonada, adolescente encontra o namorado,
o que pretende dar?
-Sua mão.
7- Qual a diferença entre a noiva e o papagaio?
-A noiva pede-se a mão e ao papagaio, o pé.
8- Altas torres, lindas janelas, abrem e fecham sem pôr
as mãos nelas.
-Olhos.
9- Qual a mão que faz mal com suavidade?
-A do ladrão.
10- Qual é a mão que não tem dedos?
- A mão de pilão.
11- Qual é o animal que sem a mão vira tempero?
-Salmão.
12- Qual a fruta que sem a primeira sílaba se torna
parte do braço?
-Mamão.
13- Que é que tem pescoço e não tem
cabeça, tem braços e não tem mãos
e embora tenha peito, falta-lhe o coração.
-Camisa.
14-O que é que tem a mão separada do corpo?
-O pilão.
15-O que está sempre no chão e fica em cima
da mão?
-Til (acento).
16-O que é que abre portões sem ter braços
nem mãos?
-O vento.
17-O que é que enche a casa, mas não enche
a mão?
-O botão.
18- Por que o guarda de trânsito pode ser considerado
muito forte?
-Porque faz os carros andarem a um gesto de mão.
19- Qual o carro que todos sabem guiar?
-Carrinho de mão.
20- Qual a cidade do Estado do Paraná que está
em nossas mãos?
-Palmas.
21-O que é que tem pés e não anda,
mãos e não trabalha, olhos e não vê,
orelhas e não ouve, tem boca, mas não fala?
-Uma estátua.
22 - Quem mordeu a mão do eleitor na hora de votar?
-A boca de urna.
23-O que é que de uma palma saem cinco palmitos?
-Mãos e dedos.
24- Quem tem palma sem ter palmeira?
- Mão.
25- Que é que pula, pula, com a mão na cintura?
-Pilão.
26-O que é que para comer põe a mão
nos olhos?
-Tesoura.
27-O que é que tem mão fora do corpo e a
boca na barriga?
-Pilão.
28 - Onde é que Deus bota sempre as mãos?
- Nos braços.
29- Quando Deus fez o mundo e deu às criaturas,
onde lhes colocou as mãos?
-Nos pulsos.
30- Quando a mulher se deita, onde é que ela fica
com as mãos?
-Nas munhecas (nos pulsos). Variante:
31 - Quando uma moça se deita, onde ela dorme com
as mãos?
-Nos braços.
32-O que é que se movimenta usando as mãos
e não os pés?
-Baralho.
33-O que é que tem cabeça, tem pé,
tem braços, mas não tem mãos?
-A cruz.
34-O que é que se planta com as mãos e colhe-se
com os olhos?
-A carta.
35-O que é que é? Uma belajanela que se abre
e fecha sem que ninguém coloque a mão nela.
-O olho.
36 - Qual a fruta que tem mão?
-Limão.
37-O que é que voando de mão em mão,
sobre golpes bem batidos, obriga a saltos repetidos a quem
lhe der a mão?
-Peteca.
38 - Qual a fruta, que sem a mão, diz que já
leu?
-Limão (li).
39-O que disse a buzina para a mão?
-Não me aperte que eu grito.
As adivinhas que seguem foram formuladas em engenhosas
quadras. Note como são interessantes! Foram retiradas
do arquivo de José Sant'anna (1937-1999), em 1993.
40- Fininha como cabelo,
Brilhante como uma espada, Brinca na mão da mocinha,
Mas pelo pé amarrada.
-Agulha.
41- Uns me juntam, outros me partem,
Passando de mão em mão, Entre caneca e caneca
Sou a grande distração.
-Bebida alcoólica.
42- Mais de vinte senhoritas
São mudas quando isoladas, Mas dizem todas as coisas
Se acaso estão de mãos dadas.
-As letras do alfabeto.
43- A resposta é verdadeira,
Mas parece sem razão: O que enche uma casa, Nas não
enche uma mão?
-Botão.
44- Enche uma casa todinha,
Mas não enche uma mão; Amarrado na cacunda
Entra e sai sem ter portão.
-Botão de camisa (blusa, calça, etc).
45-Tem pescoço, não tem cabeça, Tem
braços e não tem mãos, Tem corpo e
não tem pernas, Tem peito, não tem coração.
-Camisa.
46- Sou cortês, atencioso,
Sujeito muito decente, Vou ao salão, ao palácio,
Pela mão de muita gente.
-Chapéu.
47-Tem olhos, não tem pernas,
Mata gente, não tem mãos; Bota ovos, não
tem pernas, Tem roupa sem confecção.
-Cobra.
48- Tem braço e não tem mão,
Tem perna e não tem pé, Tem pescoço,
não tem cabeça, Mas é símbolo
de fé
-Cruz.
49-Tem pés, tem mãos e tem olhos
Orelhas, boca também; Não anda, não
vê, não ouve E nem fala com ninguém.
-Estátua.
50- Nasci em terras queimadas
Meu próprio nome é o chão, Tenho vinte
e cinco dedos Na metade de uma mão.
-Meia-mão de milho.
51- Quando Deus criou o mundo,
De barro foi feito Adão; Agora vem a pergunta: Onde
Deus lhe pôs as mãos?
-Nos braços.
52- Como planta que é, tem tronco
E de grande comprimento; Vive embora sem ter mãos,
Batendo palmas ao vento.
-Palmeira.
53- Um trem em velocidade
Segue sua direção, Quem pode parar o trem
Com apenas uma mão?
-O maquinista.
54- Pendurado na parede,
Utilíssimo tu és,
Pois dás sem teres as mãos
E anda sem teres os pés.
-Relógio.
55- Venho nas ondas do mar,
Nascido na fresquidão, Não sou água
e nem peixe, Mas sou tempero na mão.
-Sal.
56- Cinqüenta e cinco soldados
Todos cabem numa mão, Os cinqüenta pedem ave,
Mas os cinco pedem pão.
-Terço de oração.
57- Qual será a resposta
Que o decifrador dará: Cinco dedos numa mão,
Mas carne e osso não há.
-Luva.
58- Posso dar-lhe a resposta
E não erro, meus irmãos, Nenhum macaco tem
pés, Este animal só tem mãos.
-Há um engano, pois macaco não é quadrúmano
(quem tem
quatro mãos).
59- Quem viaja se prepara,
Para não ficar na mão, Mas o que é
necessário Pra se entrar num avião?
-Estar fora dele.
60- Onde de mãozinhas postas,
Parece religioso,
Com aspecto de santinho
E inseto perigoso.
-Louva-a-deus.
É lógico que as quadras-adivinhas não
são raras, haja vista o volume de exemplos apresentados.
Entretanto, são menos comuns que a outra modalidade.
No universo dos nossos levantamentos, o volume das adivinhas
simples é praticamente o dobro da outra tipologia.